Aircraft manufacturers can deliver quieter, less polluting planes but the government must review its aviation policy to prevent the unrestricted growth in flights cancelling out the environmental benefits of new technology.